خط سير

• ويجب الإعلان عن خط سير شحنات السلاح، بما في ذلك النقل، قبل أن يبدأ شحنها.
  在运输开始之前，应公布武器运输的路线、包括运输工具。
• ويجوز الموافقة على خط سير بديل عندما يرى الأمين العام أن للأمم المتحدة مصلحة في استخدامه.
  其他路线，如秘书长认为对联合国最为有利，也可予核准。
• ويجوز الموافقة على خط سير بديل إذا رأى اﻷمين العام أن لﻷمم المتحدة مصلحة في استخدامه.
  其他路线,如经秘书长认为对联合国最为有利时,也可核准。
• ويجوز الموافقة على خط سير بديل إذا رأى الأمين العام أن للأمم المتحدة مصلحة في استخدامه.
  其他路线，如经秘书长认为对联合国最为有利时，也可核准。
• هل يمكنك إعطاء خط سير (اتجاه) للماليزية إلى روستوف إلى نقطة RND، لدينا ثلاث طائرات هناك
  马航飞机一个去RND点的航程(方向)，我们有3架在那里
• ومن ناحية أخرى، فهو يرسم خط سير المنظمة عن طريق تحديد مستوى الإنفاق وتوزيعه.
  另一方面，这确定了支出的数额和分配情况，为本组织制定了行动方向。
• ويتمشى هذا مع خط سير معاهدة عدم الانتشار وضرورة تنفيذ خطوات نزع السلاح النووي ال13.
  这符合《不扩散条约》进程，也是执行核裁军的13个步骤所必需的。
• (و) ويجب الإعلان عن خط سير شحنات السلاح، بما في ذلك وسيلة نقلها، قبل أن يبدأ شحنها.
  (f) 在运输开始之前，应公布武器运输的路线、包括运输工具。
• كما تشعر اللجنة بالارتياح لأنها جمعت قائمة شاملة تضم أسماء الأشخاص الذين أُطلِعوا على خط سير الموكب يوم وقوع الاغتيال.
  委员会已汇编一份在暗杀当日获悉车队动向的人员的综合名单。
• صدرت تعليمات إلى مستعملي المركبات في بعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد بملء استمارات خط سير المركبات المستخدمة.
  中乍特派团目前指示车辆使用者填写所使用车辆的出车 许可证。